The Expert Standard

Independent expert · Translation

Ricard Lozano

English-to-Spanish translator for technical and legal

Visit website

About Ricard Lozano

Freelance English-to-Spanish translator and reviser with over three decades' experience in technical, legal, marketing and UN content, based in Barcelona.

Services

English to SpanishTechnical TranslationLegal TranslationSpanish QA

Listed in

Top Expert badge for Ricard Lozano

Ricard Lozano is listed as a Top Expert 2026. Add the badge to your website: pick the light or dark version, copy the code and paste it into your site's HTML.

Top Expert 2026: Translation, The Expert Standard, light version
Light version
Top Expert 2026: Translation, The Expert Standard, dark version
Dark version